{"id":661,"date":"2012-08-06T14:47:39","date_gmt":"2012-08-06T05:47:39","guid":{"rendered":"http:\/\/www.whoocus.com\/blog\/?p=661"},"modified":"2013-06-01T08:59:50","modified_gmt":"2013-05-31T23:59:50","slug":"rails-i18n-ja-yml-%e3%81%ae%e8%a8%98%e8%bf%b0%e6%96%b9%e6%b3%95","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.blowfish.co.jp\/?p=661","title":{"rendered":"rails i18n ja.yml \u306e\u8a18\u8ff0\u65b9\u6cd5"},"content":{"rendered":"<p>i18n\u5bfe\u5fdc\u306b\u30cf\u30de\u3063\u305f\u6642\u306e\u899a\u3048\u66f8\u304d\u3002<br \/>\nja.yml \u306e\u8a18\u8ff0\u65b9\u6cd5\u304c\u826f\u304f\u308f\u304b\u3089\u306a\u304b\u3063\u305f\u3002<\/p>\n<p>\/view\/members\/_form.html.erb<br \/>\n[ruby]<br \/>\n  &lt;div class=&quot;field&quot;&gt;<br \/>\n    &lt;%= f.label :last_name %&gt;&lt;br \/&gt;<br \/>\n    &lt;%= f.text_field :last_name %&gt;<br \/>\n  &lt;\/div&gt;<br \/>\n  &lt;div class=&quot;field&quot;&gt;<br \/>\n    &lt;%= f.label :first_name %&gt;&lt;br \/&gt;<br \/>\n    &lt;%= f.text_field :first_name %&gt;<br \/>\n  &lt;\/div&gt;<br \/>\n  &lt;div class=&quot;field&quot;&gt;<br \/>\n    &lt;%= f.label :email %&gt;&lt;br \/&gt;<br \/>\n    &lt;%= f.text_field :email %&gt;<br \/>\n  &lt;\/div&gt;<br \/>\n  &lt;div class=&quot;field&quot;&gt;<br \/>\n    &lt;%= f.label :passwd %&gt;&lt;br \/&gt;<br \/>\n    &lt;%= f.text_field :passwd %&gt;<br \/>\n  &lt;\/div&gt;<br \/>\n[\/ruby]<\/p>\n<p>\/config\/locales\/ja.yml<br \/>\n[ruby]<br \/>\nja:<br \/>\n  helpers:<br \/>\n    label:<br \/>\n      member:<br \/>\n        last_name: \u59d3<br \/>\n        first_name: \u540d<br \/>\n        email: \u30e1\u30fc\u30eb\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9<br \/>\n        passwd: \u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9<br \/>\n[\/ruby]<\/p>\n<p>\u3061\u306a\u307f\u306b\u3001\u30b5\u30fc\u30d0\u306e\u518d\u8d77\u52d5\u304c\u306a\u3044\u3068\u3001\u53cd\u6620\u3067\u304d\u306a\u3044\u304b\u3068\u601d\u3063\u3066\u3044\u305f\u304c\u3001ja.yml\u3092\u5909\u66f4\u3059\u308b\u3068\u5373\u6642\u306b\u53cd\u6620\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>i18n\u5bfe\u5fdc\u306b\u30cf\u30de\u3063\u305f\u6642\u306e\u899a\u3048\u66f8\u304d\u3002 ja.yml \u306e\u8a18\u8ff0\u65b9\u6cd5\u304c\u826f\u304f\u308f\u304b\u3089\u306a\u304b\u3063\u305f\u3002 \/view\/members\/_form.html.erb [ruby] &lt;div class=&quot;field&quot; [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"saved_in_kubio":false,"footnotes":""},"categories":[25,14,4],"tags":[],"class_list":["post-661","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-rails","category-ruby","category-tech"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.blowfish.co.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/661","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.blowfish.co.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.blowfish.co.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.blowfish.co.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.blowfish.co.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=661"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.blowfish.co.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/661\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1573,"href":"https:\/\/www.blowfish.co.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/661\/revisions\/1573"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.blowfish.co.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=661"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.blowfish.co.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=661"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.blowfish.co.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=661"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}